品词|欲说还休,却道天凉好个秋
2017-08-29 15:01:35  来源:网友 欲说还休 不出 广丰县 新词 想说

品词|欲说还休,却道天凉好个秋品词|欲说还休,却道天凉好个秋

2017/8/18

丑奴儿·书博山道中壁

宋·辛弃疾

品词|欲说还休,却道天凉好个秋

少年不识愁滋味,爱上层楼。

爱上层楼,为赋新词强说愁。

而今识尽愁滋味,欲说还休。

欲说还休,却道天凉好个秋。

译文

人年少时不知道忧愁的滋味,喜欢登高远望。喜欢登高远望,为写一首新词无愁而勉强说愁。

目下当今尝尽了忧愁的滋味,想说却说不出。想说却说不出,却说好一个凉爽的秋天啊!

注释

丑奴儿:词牌名。

博山:在今江西省广丰县西南。因状如庐山香炉峰,故名。淳熙八年(1181)辛弃疾罢职退居上饶,常过博山。

少年:指年轻的时候。不识:不懂,不知道什么是。

“为赋”句:为了写出新词,没有愁而硬要说有愁。强(qiǎng):勉强地,硬要。

识尽:尝够,深深懂得。

欲说还(huán)休:表达的意思可以分为两种:1.男女之间难于启齿的感情。2.内心有所顾虑而不敢表达。

休:停止。

品词|欲说还休,却道天凉好个秋

欲说还休,却道天凉好个秋。

赏析

这首词经由过程上下两片的对比,突出渲染一个“愁”字。一种是无病呻吟的闲愁,一种是明珠暗投的哀愁。

上片写少年时不知愁而言愁。年少时作者涉世未深,不知愁为什么物,却故作深邃深挚的情态,喜欢登高望远,常常为作词而故说惆怅,勉强写一些“愁苦”的词句应景。“爱上层楼,为赋新词强说愁”,生动地写出少年时代纯真幼稚的感情。结合辛弃疾早年的经历可知,他年少时有着杀敌报国的胆识和才略,坚信中原是可以收复的,侵略者也是可以被击退的。因此,他意得志满,不知何为“愁”,只不过因为词的传统而无愁找愁罢了。

品词|欲说还休,却道天凉好个秋

下片突然一转,写“而今”已经深深领略了愁苦的滋味,这时候却说不出道不出了。辛弃疾怀着报国热情投奔到南宋,本想一展宏图,将侵略者逐出中原,谁知他的主张非但没有得到当权者的采纳,还屡屡受到妥协派的打压,他不仅报国无门还被削职处分,眼看国家形势一落千丈,却力所不及,他的愤懑愁苦可以想见,切实其实是“识尽愁滋味”。

但词人准备发泄愁苦时却发现“欲说还休”,因为朝廷黑暗,说了也于事无补,不如不说;且在屈膝投降派把持朝政的情况下,抒发这种忧愁是犯大忌的,因此不便直说,实在是有苦无处说。“欲说还休”四字深刻地施展阐发了作者痛苦矛盾的心情。此外“欲说还休”四字重复出现,渲染了气氛,加强了艺术效果。既然忧愁不克不及说,便只好“顾左右而言它”——“却道天凉好个秋”。末句表达了作者的迫不得已之情,实际上是对南宋统治集团的讽刺和不满。

全词感情真挚委婉,言浅而意深,将词人大半生的经历感触感染高度归纳综合出来,有强烈的艺术效果。

?

爱点赞的朋友,命运运限不会太差

 

 须知 

责任编辑:南鸢(微信13418639441)

版权说明:文章若源于网络,侵权立删

微中医编辑部向读者联合推荐【红楼梦】,欢迎关注↓↓

品词|欲说还休,却道天凉好个秋

青梅煮酒待知音,点击『阅读原文』邀您说文论史!

品词|欲说还休,却道天凉好个秋

关于我们 | 联系我们 | 免责声明 | 广告服务 | 删贴文档 | 意见反馈 | 网站地图 |

如果柒零头条网的个别行为侵犯了任何一方的正当权益,请联系我们:我们在核实后将在最短的时间内删除,并致以诚挚歉意。
©2009-2016 柒零头条网版权所有 信息产业部备案:粤ICP备16044348号-1