特朗普不惧当“战争总统”,塔利班强硬回应:阿富汗将成美军坟场
2017-08-22 20:41:50  来源:网友 阿富汗 塔利班 美军 都在 出尔反尔

特朗普不惧当“战争总统”,塔利班强硬回应:阿富汗将成美军坟场

作者:王德华

酝酿半年多的特朗普阿富汗新战略终于出台。其政策核心是增加对一线美军的授权、确立“阿人治阿”原则,明确美国对阿富汗的“有限安全承诺”。这与特朗普竞选时宣布的结束阿富汗战争的承诺是出尔反尔的。

半岛电视台网站在《塔利班回应特朗普的阿富汗战略》一文中称,阿富汗塔利班发言人穆贾希德(Zabiullah Mujahid)周二表示,“几代人以来,我们都在打这场战争,我们不害怕,我们无所畏惧,我们将继续这场战争,直到我们最后一次呼吸”,“阿富汗将成为美国的‘坟场’”。

译文如下:

阿富汗塔利班警告称,唐纳德?特朗普(Donald Trump)正在“浪费”美国士兵的生命,此前美国总统批准向这个饱受战争蹂躏的国家增派数千名士兵。

在指责特朗普的策略含糊不清并“没有新意”之后,塔利班发言人穆贾希德(Zabiullah Mujahid)周二表示,阿富汗将成为美国的“坟场”。

他说:“如果美国不从阿富汗撤军,很快阿富汗将成为21世纪这个超级大国的另一个坟场。”

在作为总司令的第一次正式讲话中,特朗普出尔反尔,收回了结束美国历时近16年的最长的战争的竞选承诺。自今年1月上任以来,特朗普表示,他已经意识到撤军可能会给基地组织、伊拉克伊斯兰国等组织制造真空。

特朗普不惧当“战争总统”,塔利班强硬回应:阿富汗将成美军坟场

尽管特朗普的演讲被宣传为他对阿富汗战略的升级,但他没有提供具体细节。

例如,他没有提供派到这个战场的没有增兵人数。

美国目前在阿富汗有大约8400名士兵,低于2010年和2011年10万左右的峰值,还有约有5000名军人来自北约盟国。他们协助一个更强大的阿富汗政府军,打击塔利班和其他武装组织。

一名塔利班高级指挥官告诉法新社,特朗普一直在延续前任美国总统的“傲慢行为”,比如乔治?布什。

“他只是在浪费美国士兵。”我们知道如何保卫我们的国家。它不会改变任何事情。”|

“几代人以来,我们都在打这场战争,我们不害怕,我们无所畏惧,我们将继续这场战争,直到我们最后一次呼吸。”

半岛电视台的Jennifer Glasse在阿富汗首都喀布尔报道说,塔利班对总统的讲话采取了非常强硬的态度。

“塔利班已经明确表示,他们决心继续与敌人作战,并向美国提供这样做的自由。”

“布什总统和奥巴马都表示,他们将向塔利班开战……但特朗普的计划是否会产生不同的结果还有待观察。”

“阿富汗政府一直非常看好新战略,但由于我们不知道具体细节,我们不知道特朗普打算采取什么不同的行动。”

阿富汗战争于2001年10月7日开始,在9?11恐怖袭击后,已经夺去了2200多名美军的生命,耗资超过8000亿美元。

目前还没有阿富汗平民死亡的官方数字,但估计有2.5万至3万人。根据联合国驻阿富汗援助团(UNAMA)的数据,今年1月1日至6月30日期间,至少有1662名平民死亡。

尽管特朗普拒绝提供具体数字,但白宫高级官员表示,他已经授权国防部长詹姆斯?马蒂斯(James Mattis)部署多达3900名士兵。

在他的演讲中,特朗普还痛斥盟友巴基斯坦为“混乱的代理人”提供安全的避风港。

特朗普不惧当“战争总统”,塔利班强硬回应:阿富汗将成美军坟场

他说:“我们已经向巴基斯坦支付了数十亿美元,同时他们还在为我们正在战斗的恐怖分子提供住房。”

“现在是巴基斯坦致力于文明、秩序和和平的时候了。”

来自塔利班同盟哈卡尼的一名指挥官告诉法新社,特朗普的演讲提供了“圣战”的证明。

他说:“他的声明已经证明,他想要消灭整个穆斯林(社区)。”

在特朗普发表声明之前,塔利班已经发布了一封公开信,警告他不要派遣更多的部队,并呼吁全面撤出阿富汗的外国军队。

如何看

伪军是扶不起的阿斗。美国国防部长马蒂斯说不久前感叹,“2017年将是艰难的一年。”美军高级将领和现场指挥官最近几个月一直在呼吁特朗普政府增兵阿富汗,原因是塔利班以及阿富汗ISIS分支等极端武装大有“卷土重来”之迹象。阿富汗重建特别监察小组递交给国会的一份报告甚至称,2016年底阿富汗政府控制的区域为57%,比2015年下降了15% 。

特朗普不惧当“战争总统”,塔利班强硬回应:阿富汗将成美军坟场

转移外交中心。特朗普上半年的外交与安全事务基本上围绕应对朝鲜核威胁展开,中心基本在东北亚。此次宣布增兵阿富汗的计划,一定程度上可以转移特朗普政府的外交重心,这一定程度上也有利于缓解对半岛局势的军事与外交威压之势。接下来,特朗普政府将把部分注意力放在中东,尤其是加大对巴基斯坦的施压力度。美国要对巴铁动手了。

特朗普听取军方建议增兵阿富汗,说明特朗普这位以美国优先、反对阿富汗重的总统,也不惧“战争总统”的角色。

历史是会重复的。超级大国英国和苏联入侵阿富汗,都陷入人民战争的汪洋大海。美国也不会另外。一场血风腥雨将在古老的阿富汗高原降临,只是那些可怜的孩子和无辜的百姓。

关于我们 | 联系我们 | 免责声明 | 广告服务 | 删贴文档 | 意见反馈 | 网站地图 |

如果柒零头条网的个别行为侵犯了任何一方的正当权益,请联系我们:2731080070@qq.com;我们在核实后将在最短的时间内删除,并致以诚挚歉意。
©2009-2016 柒零头条网版权所有 信息产业部备案:粤ICP备16044348号-1